Y una semana más, volvemos con mi sección favorita :)

En ésta ocasión os traigo una canción preciosa llamada I for You, del grupo japonés Luna Sea y que descubrí gracias al dorama Kami-sama mou sukoshi dake (Dios, dame algo más de tiempo, por favor), que tiene éste tema como pieza central de su banda sonora, aunque originalmente forma parte del álbum Shine, sexto álbum de estudio de la banda.

Pero gracias a éste dorama no sólo descubrí ésta canción, sino que también descubrí tres cosas más: a Luna Sea, lo que me gustan los doramas asiáticos (y sus protas :3~~~) y sobretodo, me descubrió a Takeshi Kaneshiro, ese HOMBRE que está guapo de cualquier modo, ya sea vestido de época, con pintas de malote, con barba, sin ella, con bigote, sin él, con pelo largo, con pelo corto… hasta con pelo raro. Y que me encanta :3~~~~

Pruebas gráficas... ya sabéis, como mero apoyo a la investigación :P
Y más abajo, más apoyo gráfico... sólo por si acaso hace falta :P

Cómo podéis ver sobre éstas líneas, hay asiáticos guapos, no todos son desaboríos y feúchos, como alguien me dijo una vez. Vamos, Takeshi Kaneshiro, Nicholas Tse o Jun Matsumoto son de todo menos feos, ¿o no?

Pero volviendo a lo que nos ocupa, y como os decía, I for You es una balada contenida en el sexto álbum de estudio de Luna Sea, con una letra preciosa y que se comenta, parte de ella fue escrita en honor a Hide, guitarrista de X Japan y gran amigo del grupo, que murió durante la grabación de la canción, lo que sólo le da más carga emotiva a una letra ya de por sí intensa.

A mí personalmente me encanta, y espero que a pesar de que esté íntegramente en japonés y no entendáis ni papa, os guste tanto como a mí. Además, os he puesto dos versiones distintas. La primera es el videoclip de Luna Sea, la segunda, la versión cantada por Juichi Morishige para el álbum especial Luna Sea Memorial Cover Album ~Re:birth~ en tributo al grupo que se grabó en 2007, coincidiendo con su reunión, siete años después de su separación.

Disfrutadlas :)

I for You
Nee, hontou wa, daremonee, aisenai to iiwarete
kowagari no kimi to,deaiyatto sono imi ni kizuita

Kokoro karakimi ni tsutaetai
kimi no egao itsumomitsumerareta nara
Kokoro karakimi wo aishiteru
kimi ni furu hikari woatsumeru agetai subete
I for You

I for You [español]
Me dijiste
que no podías amar a nadie.
Finalmente pude comprender a lo que te referías
cuando te vi asustada de todo el mundo.

Soy tuyo.

Más apoyo gráfico :3~~~~ Vamos, al próximo que me diga que no hay orientales guapos, me lo como ¬¬

Anteriores canciones de la semana: Shine | Tallulah | Unbreakable | The Garden | Affirmation | Forever Love | All These Things That I’ve Done | Tick Tick Boom | We Weren’t Born to Follow | How To Save A Life | The Best Thing | I Am | Poison | You Give Love A Bad Name (Unplugged)